giát giường

Thân thiện

Cô ấy đặt một chiếc giát giường mới vào khung giường.

Définition

1. Nom masculin:
   • Sommier de lit : partie rigide ou flexible d'un lit, placée sous le matelas pour le soutenir. Il peut être en bois, en métal ou à ressorts.
   • Fond de lit : structure qui forme la base du lit et supporte la literie.

Exemples d'utilisation

• Nom masculin:
  • Giát giường bằng gỗ rất chắc chắn. (Le sommier en bois est très solide.)
  • Chúng tôi cần thay mới cái giát giường cũ. (Nous devons remplacer le vieux sommier.)
  • Giát giường lò xo mang lại cảm giác êm ái. (Le sommier à ressorts offre une sensation de confort.)

Utilisation avancée

• Le terme "giát giường" est souvent utilisé de manière interchangeable avec "giát" seul dans le langage courant pour désigner la même chose.
  • Anh ấy đang đóng một cái giát cho phòng ngủ mới. (Il est en train de fabriquer un sommier pour la nouvelle chambre.)

Variantes et mots apparentés

• Giát (nom masculin) : forme courte et plus courante de "giát giường", signifiant sommier.
• Khung giường (nom masculin) : cadre de lit, qui peut inclure ou non le sommier.
• Đệm (nom masculin) : matelas, qui se place sur le "giát giường".

Synonymes

• Sommier : support pour matelas.
• Fond de lit : base soutenant la literie.

Expressions idiomatiques

• Aucune expression idiomatique courante n'est spécifiquement associée à ce mot. Il s'agit d'un terme concret du vocabulaire domestique.

Học thuật

1. sommier de lit; fonçailles de lit